Sadece bedensel-duygusal haz için çabalayan Don Juan ve bu tür ihtiyaçları aslında bir zaaf olarak reddeden Faust arasındaki fikir çatışması, İstanbul’un ilk Türk ve Alman tiyatrosu olan SanatOdası/KunstRaum’un iki oyununda, FAUST ve DON JUAN EFSANESİ’nde, işlenmektedir.
Hayal bana yakın, yar bana uzak,
Sevdası başımda dolanır gitmez.
Aşkına düşeli ar bana uzak
Yüz bin öğüt versen biri kâr etmez.“
Aşık Veysel Şatıroğlu
İçerik: Don Juan, uşağı Leporello’yu yanına alarak Roma’ya gider ve orada İspanya Büyükelçisi Don Gusman’ın kızı Donna Anna’ya aşık olur. Donna Anna ise, Don Juan’ı sevmesine rağmen, ‘görünüşü kurtarmak’ adına aristokrat bir aileden olan Don Octavio ile evlenmeyi tercih eder. ‘Aşk geçicidir, sadakat ebedi’ sözleriyle Don Juan’ı reddedince ortalık karışır.
Yazan ve Yöneten: Haydar Zorlu
Kaynak: Christian Dietrich Grabbe, Moliere, Mozart, Lorenzo Da Ponte, Tirso de Molina…
Oynayanlar: Haydar Zorlu, Aykut Korhan Varol, Burcu Ertürk Kılıç
Teknik: Burcu Atahan, Işık Tasarımı: Sefa Hanedan. Fotoğraf/Afiş: Kaan Işcan
Oyunun Analizi, Aslıhan Göktuğ:
Haydar Zorlu’nun solo performans olarak gerçekleştirdiği “Faust”, seyircinin büyük ilgisini çekmişti ve dolayısıyla takip eden oyunu “Don Juan Efsanesi” üzerindeki beklentiyi arttırdı. Görünüşe göre Zorlu, Faust için kendini ne kadar adadıysa, aynı şekilde Don Juan Efsanesi’ni yazarken de bu özenli emeğini eksik etmemişti.
Geçmişten günümüze birçok versiyon ile gösterime sunulan “Don Juan” adına, Zorlu sayesinde güçlü bir yorum daha eklendi. Sanat adına böylesine güçlü bir adımın Türkiye’den atılmış olması gerçekten gurur vericidir. Zorlu’nun bu yorumunu izleme fırsatı yakaladığınızda büyük bir ezber tabusunun yıkıldığını göreceksiniz. Türk tiyatrolarında tekrar ve ezbere dayanan senaryolara gözlerini kapatan “Don Juan Efsanesi”, seyirciye yeni bir bakış açısı katıyor. İşte benim için oyunun en önemli özelliği de aşılmaması gereken sınırları göz ardı etmeden yenilikçi bir tutum ile kurgulanmış olmasıdır. Yani Don Juan’ın tüm gizli özelliklerinin diğer karakterlerdeki yankısını izlediğinizde, onun hakkında bildiğiniz yüzeysel aktarımlı varoluşsal özellikleri tekrar gözden geçirmeniz gerekebilir. Bizi yürüdüğü yolların doğruluğuna ikna etme iradesi sayesinde, kendi adıma, onun fazlasıyla güçlü bir karakter olduğunu düşünüyorum.
Leporello – Efendisi hakkında dışa vuramadığı sitemi, oyun sırasında Leporello’yu öyle hallere sokuyor ki, bu sahnelerde Don Juan efsanesinin dramı bir kırılma noktasına giriyor ve seyircilerin yüzünde küçük gülümsemelere neden oluyor. Leporello’nun başka bir özelliği daha vardır ki, kendini oyun esnasında usulca söylediği şu cümlesi ile açığa çıkarır: “Efendim, eğer mümkün olsaydı, ben de sizin gibi olurdum!”
Donna Anna – Oyuncu Burcu Ertürk Kılıç’ın performansı sayesinde, Donna Anna’nın içinde bulunduğu derin yangının üzerinde yarattığı etkiyi, seyirciye çok güzel yansıttığını düşünüyorum. Özellikle Don Juan ile dans ettiği sahnede her iki oyuncunun da beden dilinin zenginliği ile aşkı sunmaları çok hoş bir ambiyans yaratıyor.
Don Octavio – Don Juan nasıl aşkın en tutkulu haliyse, Don Octavio da insanın gözünü kırpmadan kendini teslim edebileceği güven ve sadakati barındıran bir karakter. Donna Anna’ya çocukluğundan beri aşık olan Don Octavio, Anna’nın babasının da gönlünü fethederek düğünlerinin gerçekleşeceği gün için sabırsızlanmaktadır.
FAUST 216. Oyun Türkçe 14 Kasım 2014 Cuma Saat 20.30 Beylikdüzü Kültür Merkezi, (0212) 44409 39, 872 28 00
FAUST 217.. Oyun Türkçe 15 Kasım 2014 Cumartesi Saat 20.30 Halis Kurtça Kültür Merkezi, Kadıköy (0216) 357 28 36
FAUST 218.. Oyun Türkçe 29 Kasım 2014 Cumartesi Saat 20.30 Zeytinburnu Kültür Merkezi (0212) 415 5858
FAUST 219.. Oyun Türkçe 30 Kasım 2014 Pazar Saat 19.00 Kozyatağı Kültür Merkezi, Gönül Ülkü/Gazanfer Özcan Sahnesi
FAUST 220. Oyun Almanca 3 Aralık 2014 Çarşamba Saat 20.00 Buxtehude Almanya
FAUST 221.. Oyun Türkçe 4 Aralık 2014 Perşembe Saat 20.00 Buxtehude Almanya
DON JUAN 3. Oyun Türkçe 15 Aralık Pazartesi Halis Kurtça Kültür Merkezi, Kadıköy (0216) 357 28 36
DON JUAN 4. Oyun Türkçe 21 Aralık 2014 Pazar Saat 19.00 Barış Manço Kültür Merkezi, Moda 0(216) 418 16 46
DON JUAN 5. Oyun Türkçe 23 Aralık Salı Saat 20.30 Caddebostan Kültür Merkezi, Caddebostan
DON JUAN 6. Oyun Türkçe 26 Aralık Cuma 20.30 Tiyatro Karnaval, Gönül Ülkü/Gazanfer Özcan Sahnesi
Cevahir AVM’nin yanı, Ortaklar Caddesi Bahçeler Sok. No:20 EFEHAN, 0(212) 266 49 93 Mecidiyeköy/Şişli
DON JUAN 7. Oyun Türkçe 28 Aralık 2014 Pazar Saat 19.00 Barış Manço Kültür Merkezi, Moda 0(216) 418 16 46
FAUST 222. Oyun Almanca 30 Aralık Salı Saat 18.30
FAUST 223. Oyun Türkçe 30 Aralık Salı Saat 20.30 Tiyatro Karnaval, Gönül Ülkü/Gazanfer Özcan Sahnesi
Cevahir AVM’nin yanı, Ortaklar Caddesi Bahçeler Sok. No:20 EFEHAN, 0(212) 266 49 93 Mecidiyeköy/Şişli
SanatOdası/KunstRaum
Kulaksız Mah. Seferikoz Sok. No 5/13 Beyoğlu
TR-34440 İstanbul
+90(0)533 479 40 97
