Mimesis Çeviri / Rennie Harris’in Puremovement Topluluğu Joyce Tiyatrosu’nda sahne alıyor. New York Times. 31 Ocak 2014, Çeviri: Burak Akyunak Rennie Harris Puremovement.…
Mimesis Çeviri / Perşembe günü geceği gördüm, işe yaramaz. Basit, akılcı, aşırı alaycı bir tepki diyecek Nesta’daki güzel insanlar ama Windows…
Mimesis Çeviri / Alan Ayckbourne’e göre tiyatro, izleyici ilgisi açısından sinemayla yarışacaksa “canlılığını” geri kazanmak zorunda. Telegraph. 12 Şubat 2014, Çeviri:…
Mimesis Çeviri / Dansçılar ve dans üreticileri tarafından sanat formunun sınırları hakkında sorular soruluyor. Heyecan yaratan şey nedir? Guardian. 27 Kasım…
Mimesis Çeviri / Işık tasarımcıları eskiden meçhul sahne arkası figürleriydi. Artık, en ateşli koreograflar onlarsız yapamıyor. Yolumuzu aydınlatanlarla tanışın. Guardian. 4…
Mimesis Çeviri / Howard Benton’un ‘Drawing the Line with Us’ oyununun canlı yayınını seyrettiniz mi? ‘National Theatre’ın herhangi bir canlı yayınını…
Mimesis Çeviri / Ian McKellen çekindi, Albert Finney cüret etmedi. Simon Russell Beale, heyecanla beklenen Sam Mendes prodüksiyonunda Lear’ı oynamaya hazırlanırken,…
Mimesis Çeviri / Michaela DePrince gurur duyarak nergisler arasında bir gelincik çiçeği olduğunu ifade ederken, Precious Adams bir öğretmeninin ten rengini…
Mimesis Çeviri / Dans izleyicileri, izledikleri dans ile kinestetik empati kurarlar. Otururken bile seyrettikleri hareketlere katıldıklarını hisseder ve dansın hissettirdiği duyguları…
Mimesis Çeviri / Bale korosundakilerden baş dansçılara, bütün bale dansçılarının hadlerini bilmesi beklenir. Ancak San Francisco’da grevler baş göstermeye başladı ve…