Mimesis Çeviri / İngiliz koreografın kışkırtıcı açık mektubu homofobik politikaları değiştiremese de, ötekilerin mücadelesine kesinlikle yardımcı olabilir. Guardian, 4 Eylül 2013,…
Mimesis Çeviri / Hangi batılı oyun yazarı Rabia el-Adeviyye’ye tekabül edecek bir “Chimerica” yazabilir? Guardian. 16 Ağustos 2013, Çeviri: Mustafa Yıldız…
Mimesis Çeviri / Sanılanın aksine profesyonel eleştirmenlerin karşısında olmayan blog yazarları bu yıl Edinburg’ta sesini yükseltti. Guardian. 22 Ağustos 2013, Çeviri:…
Mimesis Çeviri / Çin’deki oto sansürü ve dünyayı değiştirmek isteyen sanatçılar, Liz Lochhead ile aynı fikirde değiller. Guardian. 21 Ağustos 2013,…
Mimesis Çeviri / Mikhail Baryshnikov dünyanın en iyi bale dansçılarından biriydi. Bu sefer, Amerikalı yıldız Willem Dafoe ile birlikte absürd bir…
Mimesis Çeviri / Yeni bir rapor Londra’nın küçük tiyatrolarının zor zamanlardan geçtiğini söylüyor. Raporda iyi fikirler olmakla birlikte gelecek hakkında fazla…
Mimesis Çeviri / Bir ikonun mirası: Efsanevi dansçı ve koreograf Pina Bausch’un ölümünden dört yıl sonra dünyaca ünlü Wuppertal Dans Tiyatrosu’nun…
Zehra İpşiroğlu Muhafazakâr Sanat ve Çıkarcılık Son yıllarda dine ve geleneklere bağlı tutucu bir duruşun giderek moda olması ve yaygınlaşmasıyla…
Mimesis Çeviri / Pina Bausch’un yakıcı ve psikolojik olarak hassas koreografileri onun vefakâr dans kumpanyasının işlerinde yaşamaya devam ediyor. Guardian.…
Mimesis Çeviri / Geniş anlamda vatandaş sahnesi fikri Alman Tiyatrosu’nda Aydınlanma’dan beri var. Dresden Vatandaş Sahnesi’nin tarifi 2013 Ocağında yapılan “İyi…