Sahnede Küfreden O Adam Benim Profesörüm!
Mimesis Çeviri / David P. Schmidt, bu kasabada yer alan Fairfield Üniversitesi’nin bünyesinde yer alan Quick Center for the Arts isimli…
Çeviri / Araştırma / Analiz
Başarı ve Evkadınları: Modern Dansa Anlam Kazandırmak
Mimesis Çeviri / “Normal insanlar”ın modern dans izlemeye gitmekle ilgili ifade ettiği en büyük zorluk onu anlamıyor olmalarıdır. Şimdiye dek…
İngiltere Sanat Konseyi: Daha Fazla Kesinti Yolda
Mimesis Çeviri / İngiltere Sanat Konseyi (Arts Council England – ACE) Sanat ve Strateji Dalı yeni direktörü Simon Mellor, kesintilerin…
Akram Khan ve Topluluğu ‘Dikey Yol’dan Gidiyor
Mimesis Çeviri / Koreograf Akram Khan Londra Olimpiyatları’nın ardından dünya çapında tanınırlığının yükselişine şahit oluyor. Koreograf yakında Güney Kaliforniya’yı ruhani…
Bütçe Kesintileri Hollanda’da Sanatın Keyfini Kaçırdı
Mimesis Çeviri / Büyük kariyer planları yapan genç güzel sanatlar öğrencilerinin hayalleri bütçe kesintisinden sonra suya düşeceğe benziyor. BBC. 6…
Tanıdık bir Ekonomi-Politika Labirentinde Yolunu Şaşırmak
Mimesis Çeviri / Türbülans kavramı kendini bir dans içinde nasıl ifade eder? San Francisco’da çalışmalarını yürüten koreograf Keith Hennessy’e göre…
Dünya Etrafında Görkemli Bir Dönüş
Mimesis Çeviri / Bu yaz düzenlenen Londra Olimpiyatları boyunca, bitmek bilmeyen hız, heves, güç, mazoşizm, direnç, acı ve azim gösterileri…
Video Klipler ile Pina Bausch’un Dans Kariyeri
Mimesis Çeviri / Eserleri bir aylık bir gösteri serisi olarak hazırlanan büyük koreograf, çok çeşitli stilleri araştırmasına rağmen hep belli…
Bir Sanat İşçiliği Kılavuzu: Maupassant’dan ‘Roman Üzerine’
Barış Yıldırım Maupassant’ın en kısa romanı Pierre ve Jean’a önsöz olarak yazdığı ‘Roman Üzerine’yi 15 yıldan fazla bir süre önce…
Erkek Dansı: O Zaman ve Şimdi
Mimesis Çeviri / 80 yıl önce Ted Shawn, 1930 senesi boyunca ABD’yi dolaşan bir erkek dans topluluğu kurduğunda dansın hanım…