Bir Nadidelik Etrafı Kaplıyor
Mimesis Çeviri/ Forsythe, “The Second Detail” [İkinci Detay] adlı eseri için Boston Ballesi’nde ders veriyor. New York Times, 24 Haziran…
Çeviri / Araştırma / Analiz
“Rol”e Yaklaşımda Stanislavski’yi Anımsamak
Burcu Erman “Bir oyuncu yaşamı boyunca çalışmalı, zihnini işlemeli, yeteneklerini yöntemlice eğitmeli, karakterini geliştirmelidir; hiçbir zaman umutsuzluğa kapılmamalı- sanatını bütün…
Dogville ve Manderlay Üzerine Brechtyen Bir Beyin Jimnastiği
Fırat Güllü Bu yazı 25 Nisan 2013 tarihinde Agape Film Çalışmaları kapsamında yapılan bir söyleşinin notlarından yararlanılarak kaleme alınmıştır. Yakın…
Bir Tiyatro Eleştirmeni Gibi Düşünmek
Mimesis Çeviri/ Alison Groggon, görünmez olun, izleyin dinleyin ve hissedin diyor. Island, kış 2014, Çeviri: Ata Berk Akşit Kaynak: Ronald…
Alföldi: Herkes İktidardakilerin Fon Karşılığında Beklediklerini Biliyor
Mimesis Çeviri/Macar Yönetmen Róbert Alföldi, Orbán Hükümeti’nin Sanata Uyguladığı Sansüre dair: “Herkes iktidardakilerin devlet fonu karşılığında neler beklediğini biliyor” diyor. Kurier, 28 Mart…
Rosas ve Ictus: Vortex Temporum- Müziğin Dışında Hareket
Mimesis Çeviri/ Anne Teresa De Keersmaeker, Grisey’in skorunu dans ile yorumladığından daha fazla, kendi korkusuz hayalgücünün bir ilişkisi olarak harmanlıyor.…
Pina Bausch Hakkında Bilmeniz Gereken On Şey
Mimesis Çeviri / Merhum koreografın son çalışmalarından biri olan “Sweet Mambo” bu seneki Edinburgh Uluslararası Festivali’nde sergilenecek. Edinburgh Festival, 15…
İstanbul Mahallelerinde Bir Gezinti
Duygu Dalyanoğlu Bu başlık okuyucuda turistik bir gezi yazısı çağrışımı yapıyor olabilir ama bu bir gezi yazısı değil. Bu, Hagop…
89 Yaşındaki Peter Brook “Harikalar Vadisi” Oyunuyla Hala Göz Dolduruyor
Mimesis Çeviri/ Peter Brook ve Marie-Hélène Estienne, yeni oyunlarıyla Paris’teki Bouffes du Nord tiyatrosunda sahne aldılar. Rfi, 7 Mayıs 2014,…