Mimesis Çeviri – “PINA” kendi şahsına münhasır bir dans filmi. Wim Wenders tarafından çekilen bu belgesel, Alman koreograf Pina Bausch…
Çeviri / Araştırma / Analiz

Eren Buğlalılar Birileri heves edip de politik tiyatro tarihinin belgeselini çekmeye girişirse, neredeyse bütün dünya tarihini şöyle bir gözden geçirmesi…

Mimesis Çeviri – Tiyatro açısından, Britanya’daki resmi sansür uzun zaman evvel bitmiş olabilir; ancak ifade özgürlüğü cephesinin kazanıldığını varsaymakta hala…

Anne Teresa De Keersmaeker ve Jérôme Bel, 3Abschied, Sadler’s Well Mimesis Çeviri – theartsdesk.com, 22 Kasım 2011 Ne zaman sanat…

Mimesis Çeviri – Önce Söz vardı. Sokakta: “Yahya Peygamber yürüyen merdivene çıkmaya çalışırken şehir merkezinde miydin?” Sonunda bir imge vardı.…

Mimesis Çeviri – Form üzerine felsefesini ifade edebilmek adına dansçı olmayanları hatta bazen de dans olmayan öğeleri kullanan yaramaz bir…

Mimesis Çeviri – Yıldız sanatçı Mariafrancesca Garritano, fiziksel mükemmelliğe ulaşma baskısının eski meslektaşlarının “çoğunu” anne olamayacak duruma getirdiğini söylüyor. The…

Tarih: 3-4 Aralık 2011 Yer: İTÜ 127 Nolu anfi Yürütücüler: Cüneyt Yalaz, Duygu Dalyanoğlu, Fırat Güllü, Müge Uyar, Volkan Mantu…

Mimesis Çeviri – Genç bir icracı sahne üzerinde boş bir koltuğa oturuyor ve ölçülü bir şiddetle repliklerini söylemeye başlıyor. Az…

[Aşağıda yer alan çeviri haber, 1 Aralık akşamı Metropolitan Opera binasının önünde gerçekleşen ve Lou Reed, Laurie Anderson gibi isimlerin…