İstanbul Amatör Tiyatro Günleri Devam Ediyor: Kırık Testi

Bu yıl 19.’su düzenlenen İATG, 6 Mayıs Perşembe günü İTÜ Taşkışla Sahnesi’nin Boğaziçi Üniversitesi’nde sergilediği Kırık Testi adlı oyunuyla devam etti. Kalabalık bir grubun izlediği etkinliğin adından her İATG etkinliğinde adet edinildiği üzere grupla bir fuaye yapıldı ve oyun ve üretim süreci üzerine sohbet edildi.

Alman yazar Heinrich von Kleist’ın 1808 tarihinde yazdığı Kırık Testi oyunu amatör tiyatrolar tarafından pek ele alınmamış bir oyun. Son üç oyunlarında, toplumsal cinsiyet, adalet, eğitim gibi temalarını sorunsallaştıran Taşkışla Sahnesi bu oyunda da, metnin orijinalinin de sahip olduğu adalet ve namus/toplumsal cinsiyet bağlamlarını vurgulamıştı. Ayrıca metnin Türkçe çevirisi üzerinde de titiz bir çalışma yürüterek bir nevi yeniden çeviri faaliyeti içine girdiklerini belirttiler. Oyun sonrası fuayede dile getirilen yorumlar, Taşkışla Sahnesi’nin, sergilediği bu keyifli oyunla, geliştirdiği dramaturjik yönelimlerin hedeflerine pekçok açıdan ulaştığı yönündeydi. İcralara yahut oyun ritmine dönük belli eleştiriler de, bu yıl Taşkışla’nın deneyimli kadrosundan ziyade, ağırlıklı olarak yeni oyuncularla bir eğitim çalışması yürüttüğü akılda tutularak ifade edildi.

İATG 7 Mayıs Cuma günü Kocaeli Üniversitesi Tiyatro Klübü’nün Kral Lear adlı oyunuyla devam ediyor.

Aysel Yıldırım / MİMESİS