Kumbaracı 50’de Bu Hafta

22 kasım pazartesi 20:30

Altıdan Sonra Tiyatro “KAPILARIN DIŞINDA”

Yazan: Wolfgang Borchert

Çeviren: Behçet Necatigil

Yöneten: Yiğit Sertdemir

Dekor Tasarımı: Gamze Kuş

Kostüm Tasarımı: Nihal Kaplangı

Işık Tasarımı: Mahmut Özdemir

Müzik Tasarımı: Onur Kahraman

Maske ve Kukla Tasarımı: Candan Seda Balaban

Hareket Düzeni: Özgür Tanık

Oynayanlar: Ebru Gözdaşoğlu, Onur Kahraman, Seda Özen Yürük, Y. Ömer Erzurumlu, Yiğit Sertdemir

Bir Savaşın Masalı…

II. Dünya Savaşından döndükten sonra, hastalığına yenilip henüz 26 yaşındayken ölen, Alman yazınının en önemli isimlerinden Wolfgang Borchert’in oyununda; savaşta ayakta kalabilmeyi başaranlar ve savaşı tüm sorumluluklarıyla omzunda taşıyanlar, bir savaş masalının eciş bücüş kahramanları olarak canlanıyor. Tüm bunlar; savaş sonrası yurduna dönen bir askerin, hayatta kalmakla ölümü seçmek arasındaki çatışmasının tam ortasında, onun gözünden yansıyan bir görsellik içerisinde seyirciye sunuluyor.

iki perde / 120 dak

tam 25, ind 15

23 kasım Salı 20:30  30 kasım Salı 20:30

Altıdan Sonra Tiyatro “FAİL-İ MÜŞTEREK” 

Yazan-Tasarlayan-Aktaran: Yiğit Sertdemir

Dış Gözler: Özgür Tanık, Semah Tuğsel, Gülhan Kadim, Yaman Ömer Erzurumlu, Onur Tuna

Özgün Müzik ve İşitsel Tasarım: Onur Kahraman

Göz göre göre, inatla sürdürülen müthiş suskunluğumuzun, kara mizah avazı!

Müşterek fiiller borsası…

Önce utanmak, sonra unutmamak için…

Tek kişilik bir ödeşme…

“Birgün herkes onbeş dakikalığına insan olacak…

O güne kadar…

Tüm fiiller…

Müşterek…”

tek perde / 90 dak

tam 25, ind 15

YENİ OYUN! 24 kasım çarşamba 20:30 ‘prömiyer’

Actors Without Borders ITO İstanbul  ‘Mady-Baby.Edu’ /  ‘KEBAP’

Yazar: Gianina Carbunariu

Yönetmen: Zişhan Uğurlu

Oyuncular: Arda Çetinkaya, Görkem Kasal, Gülce Oral

15 yaşındaki Madalina’nın büyük hayallerini Romanya’daki hayatı karşılayamamaktadır. Romanya’yı terk edip İrlanda’ya zengin olmaya giden Madalina, kendini Dublin’de bir kebapçıda çalışırken bulur. Erkek arkadaşı Voicu’nun ise Madalina için daha büyük hayalleri vardır! İki sevgilinin yolları Görsel Sanatlar Bölümünde Yüksek Lisans yapan Romen öğrenci Bogdan’la kesişince, üç genç kısa yoldan para kazanmak için bir iş anlaşması yaparlar. Ancak herkes kendi çıkarlarını gözetmektedir.

Ödüllü yazar ve yönetmen Gianina Carbunariu’nun 2004’te İngiltere Royal Court Tiyatrosu’nda geliştirdiği Mady-Baby.Edu, “Ne olursa olsun, asla eve dönmek yok!” diyerek, hayatlarını yola sokmaya çalışan göçmen gençlerin nelerden vazgeçtiklerini ya da “daha iyi bir hayat” uğruna neleri göze aldıklarını, “gelişmiş ülke” sanrısını güçlü bir dille anlatıyor.

tek perde /90 dk.

Tam 15, ind 10

 

25 kasım perşembe 20:30

Kıyıya Oturmanın Böylesi /Un Felice Naufragio 

Oyuncu:  Merve Engin

Kanava, masklar ve supervisor: Antonio Fava

Commedia Dell’arte’nin varyasyonu olan ve 16. yy sonlarında Giovanni Gabriel tarafından icat edilen “Commedia Gabriellina” sitilinde;  bir oyuncu oyunu tek başına masklar ve aksesuarlar yardımıyla anlatır. Commedia kendine has teknikleri ve yapısıyla, oyuncuya birden fazla karakteri yorumlayabilme olanağı sağlar. Gabriellina stili;  aşırı bir sadeliği olan, seyirciyi içine alan, onlardan gelen taleplerin de gözardı edilmediği bir oyundur.

Kıyıya Oturmanın Böylesi oyununda; Lelio ve Flaminia birbirlerine aşıktırlar. Lelio’nun çıkması gereken yolculuğunda gemisi kıyıya oturacak ve orda peri Zampilla ve onun uşağı korkutucu satir Puzzone ile tanışacak, kendisinden haber alamayan Flaminia ise sevgilisini bulmak için yollara düşecektir.

Merve Engin “Gabrielliano” stilinde anlatacağı Kıyıya Oturmanın Böylesi’nde diğer Commedia Dell’arte karakterlerini de öyküye dahil ederek sizi keyifli bir yolculuğa çıkarıyor.

tek perde/50 dak.

tam 15, ind 10

 

26 kasım cuma 20:30

tiyatrotem “HAKİKİ GALA

Yazan: Ayşe Bayramoğlu

Yöneten: Çetin Sarıkartal

Sahne Tasarımı: Zekiye Sarıkartal

Görsel İletişim Tasarımı: Behiç Alp Aytekin

Oyuncular: Ayşe Selen, Şehsuvar Aktaş

“Hakiki Gala”, günümüzün rating yapan ve çok tartışılan televizyon programları, sağnak halinde yağan 3.sayfa haberleri, insanlardaki kendini tüm çıplaklığıyla toplumun zalim seyrine sunarak karizma oluşturma çabası üzerine kotarılmış bir komedi.

Tiyatro… Tiyatro Dergisi / Tiyatro 2010 Ödülleri En İyi yazar Ödülü

tek perde / 60 dak

tam 25 ind 15

 

YENİ OYUN! 27 kasım cumartesi 20:30 ‘prömiyer’, 28 kasım Pazar 15:00

oyun deposu ‘APTAL, SIRADAN ve SUÇLU’

Yaratıcı Ekip: oyun deposu

Yönetmen: Maral Cerenoğlu

Oyuncular: Elif Ürse, Yelda Baskın, Gülce Uğurlu

Işık Tasarımı: Cem Yılmazer

Müzik: Okan Kaya

“Hiç biri bugüne kadar böyle eğlenmemişti.”

Üç kadın mutfakta! Tarihin, sanatın ve oyun metinlerinin kaydetmediği gündelik, boş bir sohbetin içindeler. Popüler imgeler, şarkılar ve tiratlar zaman zaman bu gündelik konuşmaya eşlik eder.

Geleneksel kadınlık temsiliyetinin gömüldüğü mutfağın içinde beraber eğlenen üç kadın, teori ve pratiğin arasındaki ayrımda tüm tutarsız görünen, boş anlarıyla sahne üzerinde var olma cesaretini sınarlar.

Çıplak Ayaklar Kumpanyası ve Ceren Ercan’a teşekkür ederiz.

oyun deposu

tek perde / 50 dak

tam 20, ind 10

 

29 kasım pazartesi 20:30

‘BAY HİÇ’

« Göreceksiniz, bir zararım dokunmayacak size,     

bir yararım da dokunmayacağı gibi ! »                 

Yazan : Sabahattin Kudret Aksal

Yöneten : Kerem Ayan

Işık : Enver Başar

Asistan : Aslı Deniz Gündez

Oynayanlar : İştar Gökseven, Ülkü Duru

Yalnızlığımız belki de tek sığınağımız, hayal dünyamız tek mutlu olduğumuz yer midir? Umutlarımızı koruyabilmek için hayata hiç karışmamak mı gerekir? Dünyanın kaosu içinde sakince dinlenebileceğimiz, bizi örselemeyecek, ufalamayacak bir an yok mudur? Bilmeye can attığımız, kıyısında bir ömrü geçirebileceğimizi düşündüğümüz, bıkmadan usanmadan peşinde koştuğumuz insanlar neden tanıştığımızda tüm yaldızlarını dökerler? “Sandığımız” ile “gerçek” arasında niçin bu denli büyük ve acıtıcı bir fark olur? Ve tüm hikâyelerin sonunda neden kişi kendini alıp gitmek ve koyu bir karanlığa dönmek zorunda kalır?

“Bay Hiç” oyunu tüm bu soruların ve daha fazlasının etrafında dönen, hayatın açmazlarını, ayrıksı bireyin bitimsiz yalnızlığını, düşle gerçeğin çakışmazlığını anlatan bir oyun.

Tek perde/70 dak

Tam 25, ind 15

Kumbaracı Yokuşu no:50 Tünel/Beyoğlu / 212 243 50 51 / 532 255 55 80 / www.kumbaraci50.com

Biletler Biletix ve Kumbaracı50’de.