Ekim, 2014

Birleşik Krallık Tiyatrosuna Yatırıma Vergi İndirimi

Birleşik Krallık Tiyatrosuna Yatırıma Vergi İndirimi

Mimesis Çeviri/Tiyatrolara yönelik vergi indirimi desteği, ticari yönü kısmen daha az olan projelerin prodüksiyon hazırlık giderlerini de kapsayacak şekilde genişletiliyor. Guardian, 1 Eylül 2014, Çeviri: Didem Karanfil   Büyük beğeni toplayan müzikal The Scottsboro Boys, Young Vic’ten Batı ucuna naklediliyor. Fotoğraf: [...]

Tango Festivaline Karşı ‘Zina’ Diye Kampanya Başlattılar!

Tango Festivaline Karşı ‘Zina’ Diye Kampanya Başlattılar!

Adana’da bu yıl üçüncüsü gerçekleştirilen Uluslararası Tango Festivali, “Uslu Adana Platformu” tarafından “zina festivali” ilan edildi. Sosyal medya üzerinde örgütlenen ve kimlerden oluştuğu bilinmeyen platform, en son yayımladığı hakaret dolu bildiride festivalin halka açık yapılmasının engellenmesini [...]

MSGSÜ Çağdaş Dans Açılış Gösterileri

MSGSÜ Çağdaş Dans Açılış Gösterileri

MSGSÜ Çağdaş Dans Anasanat Dalı 2014-2015 Dönem Açılış Gösterileri Programını paylaşıyoruz… YER: MSGSÜ Bomonti Kampüsü ŞEBNEM SELIŞIK AKSAN SAHNESİ TARİH: 31 EKİM CUMA 19:00 1 KASIM CUMARTESİ 15:00 (Matine) 19:30 (Suare) GENEL PROGRAM ''......altı'' Konsept & Koreografi: Tuğçe Tuna Proje Asistanı: Hür [...]

Hüzün’e İthafen

Hüzün’e İthafen

Gizem Aksu Dil düğüm yaratır. İnsanlar birbirine sarılır. Vaauvvv! Dildeki düğümlerin kayboluverdiği anlar, sarılma anlarıdır. Bedensellikte ise yeni düğüm oluşur. Vaauvvv! Düğüm hüznün, mutluluğun, öfkenin, huzurun kucaklaşma halidir bedenlerde. Bir kalbin elektromanyetik alanını düşündünüz mü hiç? Ya da [...]

Birecik DT’yi Karıştırdı

Birecik DT’yi Karıştırdı

Devlete bağlı sanat kurumlarını yok etmeyi amaçlayan Türkiye Sanat Kurulu (TÜSAK) Yasa Tasarısı Taslağı’nı savunan tiyatro oyuncusu Nejat Birecik’in Devlet Tiyatroları (DT) Genel Müdürü olarak atanması kurumu karıştırdı. Birecik’in genel müdür olmasının ardından bölgelerden de tek tek istifalar gelmeye başladı. [...]

“Korkmamak Yaşamaktan ve Ölmekten”

“Korkmamak Yaşamaktan ve Ölmekten”

Vecdi Sayar'ın Taraf'ta yayımlanan yazısının bir kısmını okuyucularımızla paylaşıyoruz. Kumbaracı 50 sahnesinde Altıdan Sonra Tiyatro’nun sahnelediği “Hak” adlı oyundan bir alıntıyla başlamak istedim. Suriyeli tiyatro sanatçısı Amal Omran’ın oynadığı oyunu Berkay Ateş yazmış, Ayşenil [...]

Darülbedayi Dergisi İnternette

Darülbedayi Dergisi İnternette

İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Şehir Tiyatroları Darülbedayi Dergisi’nin 1930’dan itibaren yayınlanan sayılarını internet sitesinde kullanıma sundu. Muhsin Ertuğrul Dönemi İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları Darülbedayi Dergisi’nin 1930’dan 1939 yılına kadar yayınlanan tüm sayılarını internet [...]

İşçi Sınıfının Yetenekli Oyuncuları Masraflarını Karşılayamıyor

İşçi Sınıfının Yetenekli Oyuncuları Masraflarını Karşılayamıyor

Mimesis Çeviri/ State of Play (2003) dizisinin yıldızlarından David Morrissey, yaratıcı sektörlerde, dezavantajlı bir geçmişe sahip insanları başarısızlığa sürükleyen, içsel bir kültürün bulunduğunu belirtiyor. Guardian. 16 Eylül 2014, Çeviri: Öykü Gürpınar David Morrissey, 16 yaşında okulu bırakarak [...]

Tiyatroda Cinsiyet Eşitsizliği Hayret Verici – Ama Değişim Başladı

Tiyatroda Cinsiyet Eşitsizliği Hayret Verici – Ama Değişim Başladı

Mimesis Çeviri/ Batı Ucu Londra’da* sergilenen tek kadın oyun yazarının Agatha Christie olması nedeniyle Tonic Theatre, İngiliz tiyatrolarındaki geleneksel cinsiyet eşitsizliğini hedef alan bir girişim hazırlıyor. Guardian, 22 Eylül 2014, Çeviri: Ata Berk Akşit Neredeyse sıfır… Agatha Christie’nin Fare Kapanı adlı oyunu [...]

Ekip Tiyatrosu’ndan Yeni Oyun: İki Kapılı Ev

Ekip Tiyatrosu’ndan Yeni Oyun: İki Kapılı Ev

Mimesis Haber / "Tiyatro patronu Patara, kumpanyası için yeni bir oyun ararken eline Calderón de la Barca’nın 'İki Kapılı Evi Koruması Güç' adlı oyunu geçer. Oyun için ideal (!) kadrosunu vakit kaybetmeksizin kuran Patara ile oyuncuları Aşkoş, Güzeellik, Tata, Küt ve Saftirik, neredeyse 400 yıllık bu eski oyunu kendilerince [...]

 Page 2 of 12 « 1  2  3  4  5 » ...  Last »