Amatör Tiyatrolar Takdir Edilmeli
Mimesis Çeviri / Amatör tiyatro terimi genellikle aşağılamak için kullanılan bir terimdir, oysa profesyonel ve amatör arasındaki sınır gün geçtikçe flulaşıyor.…
Dağılın Lan Dağılın Lan Dağılın [1]
Gezi’den Doğan Siyasi İtaatsizlik Sanatta Siyasetin Önünü Nasıl Açtı
İyi de Banane
Onat Kutlar’dan Bugüne Sanat Dünyasının Ekonomi-Politiğine Dair Güncel ve Gerekli Bir Müdahale
Mary Wigman: Garip Geçmişiyle Bir Dans Duayeni
Mimesis Çeviri / Bu modern dans duayeni Nazilere ayak uydurmuş olmasa daha çok tanınır mıydı? Guardian. 22 Mayıs 2013, Çeviri: İlke…
Akhtar’ın Oyunu Pulitzer Drama Ödülü Aldı
Mimesis Çeviri / Ayad Akhtar’ın, özel sektörde çalışan ve Pakistanlı Müslüman bir aileden geldiğini saklayan bir avukatın öyküsünü anlatan “Disgraced” adlı…
Bütçe Kesintileri Sebebiyle Britanya’da Gösteriler İptal Ediliyor
Mimesis Çeviri / Yeni yazım [new writing] bütçesinde gidilen kısıtlamaların etkilerini araştıran bir araştırmaya göre, Britanya tiyatrolarının ve yapım firmalarının %60’ından…
Dansın Sultanı
Mimesis Çeviri / Christchurch deprem sonrası toparlanma sürecine girdiğinden, büyük sanat hareketleri şehri eğlendirmek için geri dönüyor. Bu hamleye öncülük eden…
Fenomenoloji Bakış Açısıyla Bedensel Dans
Mimesis Çeviri / Ruh ve bedenin birbirinden ayrı olduğu Kartezyen düşünce hüküm sürdüğü müddetçe dans edenler düşünmez, düşünenler dans etmez. Goethe…
Ne Kadar Mekanik Bir İcra! Bravo!
Mimesis Çeviri / Robotlar assolistliği zorlayabilecekleri oyunculuk çıkışlarını yapabilecekler mi hiç? Muhtemelen yakın gelecekte böyle bir şey olmayacak. Buna rağmen…
Yönetmenler, Kesintilerin Yeni Yazımı Etkileyeceğini Söylüyor
Mimesis Çeviri / Önde gelen tiyatroların yönetmenleri sanatsal üretime dönük kesintiler sebebiyle tiyatroların yeni oyun yazımı siparişi verirken gittikçe daha çok…