İsmini yönetmen Arto Berberyan’dan alan; sonrasında yazar, yönetmen, ressam olarak pek çok başarıya imza atan eşi Bercuhi Berberyan tarafından faaliyetleri bir süre daha sürdürülen Berberyan Kumpanyası, uzun bir aradan sonra “Ha Kurtuluş Ha Kınalı” adlı yepyeni bir oyunla sahneye dönüyor. Oyun, daha önceki “Kınalı Ah Kınalı” ve “Vah Kınalı” oyunlarının devamı olarak yazıldı.
Ortaköy Ermeni Meryemana Surp Astvazazin Kilisesi ve Tarkmanças ile Hripsimyans Mektepleri ve Ermeni Mezarlığı Vakfı tarafından tekrar bir araya gelmeleri için desteklenen ekip, oyunun provalarını Karagözyan Ermeni Yetimhanesi Vakfı bünyesinde gerçekleştirdi. Oyun aynı zamanda Ortaköy Tarmançats Okulu’nun 240. yıl kutlama etkinlikleri kapsamında da galasını gerçekleştiriyor.
Yıllardır izleyiciden yoğun istek alan Kumpanya, bünyesindeki tecrübeli oyunculara yeni ve genç oyuncuları da katarak, hem oyunun güncel metnini hem de prodüksiyonu ekip olarak hazırladı.
Oyunun ilk bölümünde Kurtuluş semtinde bir tam gün içinde evde geçen bir yılbaşı yemeği hazırlığı ve yeni yıl kutlamaları canlandırılıyor. Bu süreçte, Kurtuluş semtine, semt sakinlerine ve alışkanlıklarına yer verilirken, toplumsal olaylara da değiniliyor.
İkinci bölümde ise karakterlerin, bu kez Kınalıada’da geçen yaklaşık 2 aylık bir süreçlerine tanıklık ediliyor. Prens Adaları’nın tamamında gerçekleşmesi planlanan sözde dernek seçimlerinin Kınalıada ayağında; kahramanların başına gelenler, olağan ada yaşamı ve yine toplumsal olaylara odaklanılıyor.
Oyunun yönetmeni ve aynı zamanda Osmanlı-Ermeni Tiyatro tarihi araştırmacısı Boğos Çalgıcıoğlu, geçen süreci şöyle özetliyor: “Ermeni Amatör Tiyatro topluluklarının yaşaması gerektiğini, vakıflarımız bünyesinde sahne sanatlarına yer verilebilecek alanların artmasının önemini ve sanatı destekleyen kurumların değerini; oyunumuzun oluşum sürecinde bir kez daha kavradık. Umarız geçmişten aldığımız emaneti gelecek nesillere aktarabiliriz.’’
Kınalı Ah Kınalı ve Vah Kınalı oyunları 2002-2004 yılları arasında 85 kez sahnelenerek 15.000 seyirciye ulaşmıştı. Kınalı oyunları serisi, bu rekora ek olarak çok uzun yıllar sonra Kınalıada’da sahnelenen ilk oyun olma özelliğini de taşımaya devam ediyor.
Berberyan Kumpanyası; Kınalı serisi haricinde geçmiş son 40 yılda Kelebek, Anuş, Gaia, Hin Asdvatzner, Bo-Komedi, Sepastaküs, Yedi Kocalı Hürmüz, Hasaragyan ve Grand Majestik gibi pek çok büyük ölçekli prodüksiyona da imzasını atmıştır.
Fotoğraflar: Mıgırdiç Arzivyan
