İstanbul’un disiplinlerarası festivali ‘Uluslararası Pera Fest’, 14 Kasım ‘Türk Sineması Günü’nde TÜRVAK salonundaki etkinliklerle başladı.Festivalin 30 Kasım’a kadar 20 farklı mekanda gerçekleşecek 46 etkinlikten oluşan 10. yıl programında pek çok ülkeden konukları ağırlayacak konserler, dans gösterileri, panel ve söyleşiler, tiyatro oyunları yer alıyor. Festivalde bugün Pera Müzesi’nde saat 17.00’de Tunca Arslan “50. Yılında Sinemamızda Göç”ü anlatacak. 17.30’da Korhan Yurtsever’in ‘Karakafa’ filmi gösterilecek. 19.00’da ise “Sanat ve Çokkültürlülük” paneli var.
Festival Programı:
14 KASIM PAZARTESİ
“Türk Sineması 97 Yaşında”
> TÜRVAK
14.00 “Türk Sinemasında İstanbul”/ Necip Sarıcı
15.30 “Türk Sinemasında Dublaj” / Necip Sarıcı
(Yönetmenin katılımıyla)
17.00 “Türk Sinemasında Sansür” / Behiç Ak
(Yönetmenin katılımıyla)
18.30 Usta’ya Saygı: Ö. Lütfi Akad “Hudutların Kanunu”
Sunum: Zahit Atam
> GHETTO
21.30 Açılış Konseri | “I Solisti di Montemarano” (İtalya)
Güney’den Tarantella şarkıları ve dansları
15 KASIM SALI
> GHETTO
20.00 “Freedom Express” (Hollanda İstanbul Başkonsolosluğu işbirliğiyle)
1 6 K A S I M Ç A RŞAMBA
> MUSTAFA KEMAL KÜLTÜR MERKEZİ
21.00 “Dünya Flamenko Günü” Andres Marin “Op.24”
Dans: Andrés Marín, Şarkılar: Enrique Soto,
Gitar: Salvador Gutiérrez (İspanya) “Op. 24”
(Biletler: www.biletix.com)
17 KASIM PERŞEMBE
> PERA MÜZESİ
18.30 Söyleşi | Ülkü Tamer’le “İstanbul’un Şiiri”
> HAYMATLOS
22.30 Konser | “Latino y Ladino” Zeynep Arabacıoğlu
1 8 KASIM CUMA
> PERA MÜZESİ
17.00 Söyleşi | “50.Yılında Sinemamızda Göç” Tunca Arslan
17.30 Film | “Karakafa” Korhan Yurtsever
19.00 Panel | “Sanat ve Çokkültürlülük” Korhan Yurtsever, Martin
Greve (Almanya), Fırat Güllü, Eugene Schoulgin (Norveç) Yön: Vecdi Sayar
19 KASIM CUMARTESİ
> MEFİSTO
17.00 Söyleşi | “İstanbul’da Bir Nihavent Tango” İlhan Eksen
> AKBANK SANAT
20.00 Resital | Adrienne Hauser (Macaristan)
“Franz Liszt’in 200. Doğum Yıldönümü Onuruna”
> GARAJİSTANBUL
21.00 “Freedom Express” (Hollanda İstanbul Başkonsolosluğu işbirliğiyle)
2 0 K A S I M PAZAR
> KUMBARACI 50
18.00 Çağdaş Dans | “Sen Balık Değilsin Ki” – Mihran
Tomasyan (Çıplak Ayaklar Kumpanyası) / “Manken” – Talin Büyükkürkciyan
21 KASIM PAZARTESİ
> PERA MÜZESİ
18.30 Söyleşi | Timur Selçuk “30. Ölüm Yıldönümünde
Münir Nurettin Selçuk’u Anıyoruz”
> NARDİS
21.30 Konser | Mehtap Meral “Aşk” (Tangolar)
2 2 K A S I M S A LI
> KÜÇÜK SAHNE
17.00 “Yazarlığının 50. Yılında Üstün Akmen” Yıldız Kenter, Dilek Türker,
Ali Poyrazoğlu, Prof. Mesut Önen
18.00 Panel | “Demokrasi ve Sanat” Lemi Bilgin, Yücel Erten,
Ayşenil Şamlıoğlu, Cuma Boynukara, Yön: Üstün Akmen
18.00 Tiyatro | “Elma Hırsızları” Faruk Erem – Memet Baydur
Ankara Devlet Tiyatrosu (M. Baydur’un ölümünün 10. yılı anısına)
> FRANSIZ KÜLTÜR MERKEZİ
20.30 Konser | “Hradcany” (Fransa – İran) Serge Adam,
Philippe Botta, David Venucci, Bijan Chemirani
(biletler: kapıda)
23 KASIM ÇARŞAMBA
> KOÇ ÜNİVERSİTESİ ARAŞTIRMA MERKEZİ
(Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık işbirliğiyle)
18.30 Söyleşi | “Evliya Çelebi’den Günümüze
Seyyahlar ve Kültürlerarası Diyalog” Nazım Alpman,
Ahmet Doğan, Ersin Kalkan, Hülya Vatansever
19.30 Film | “Altın Yollar: Evliya Çelebi’nin İzinde” Özdem Petek
> ALT
22.30 Konser | “Dikkat Flamenko!”
24 KASIM PERŞEMBE
> İSTANBUL MODERN
“Sinemamızda Çokkültürlülük”
14.00 “Yaşamın Sürüklediği Yerde – Erol Güney’in Öyküsü”
Banu Yalkut (İngilizce altyazılı)
18.00 “Öteki Kasaba” / Nefin Dinç (İngilizce altyazılı)
19.00 “Pera Güzeli” / Soner Sevgili (İngilizce altyazılı)
“Çok Kültürlü Avrupa Sinemaları: İspanya”
16.00 “Barcelona, Bir Harita” / Ventura Pons
(Katalan – İngilizce altyazılı)
25 KASIM CUMA
> İSTANBUL MODERN
“Sinemamızda Çokkültürlülük”
14.00 “Dostluğu Hatırlamak” / Sevinç Yeşiltaş
(İnglizce altyazılı)
“Çok Kültürlü Avrupa Sinemaları: İspanya”
16.00 “Obaba” / Montxo Armendariz
(Bask – İngilizce altyazılı)
>MAYA SAHNESİ
20.30 Tiyatro | “Üstü Kalsın” (Tiyatro Gerçek)
21.30 Söyleşi | Atilla Birkiye, Hakan Gerçek
“Şiirden Sahneye: Cemal Süreya”
2 6 K A S I M C UMARTESİ
> İSTANBUL MODERN
“Sinemamızda Çokkültürlülük”
14.00 “Kardeş Nereye? Mübadele” / Ömer Asan
(Rumca-Türkçe, İngilizce altyazılı)
> ŞERMOLA PERFORMANS
19.00 Söyleşi | “İran Edebiyatından bir usta:
Sadık Hidayet” / Hülya Soyşekerci
20.30 Tiyatro | “Buka Leki / Plastik Gelin” DestAr-tiyatro
(Kürtçe, Türkçe üstyazılı)
> NARDİS
22.30 Caz | Meltem Ege Quintet
> HAYMATLOS
22.30 Konser | Birsen Tezer
ı
27 KASIM PAZAR
> İSTANBUL MODERN
“Sinemamızda Çokkültürlülük”
14.00 “7 Avlu” / Semir Aslanyürek
(yedi dilde, Türkçe altyazılı)
“Çok Kültürlü Avrupa Sinemaları: İspanya”
16.00 “Marangozun Kalemi” / Anton Reixa
(Galiçya – İngilizce alt yazılı)
18.00 “Faust 5.0” / Isidro Ortiz, Alex Ollee,
Carlos Padrissa
(İspanyolca – İngilizce altyazılı)
28 KASIM PAZARTESİ
> ARTE İSTANBUL SANAT GALERİSİ
19.00 Söyleşi | “Bienal’ler,
Fuarlar, Trendler”
> HAYMATLOS
22.30 Gevende & Spinifex (Hollanda)
2 9 KASIM SALI
> PERA MÜZESİ
18.00 Söyleşi | Ayşe Kulin
19.00 Film | “Turkish Passport” /
Burak Arlıel
> NARDİS
21.30 Caz | “Sorin Zlat Trio”
Sorin Zlat (piyano), Razvan Cojanu
(bas), Laurentiu Zmau (davul)
(Romanya Ulusal Günü onuruna)
30 KASIM ÇARŞAMBA
> KUMBARACI 50
20.30 Dans Tiyatrosu |
“sensin festival!” ///
kısa formatlar 1
Aslı Bostancı – İlyas Odman
> SAKMAN CLUB
22.30 Konser | Çiğdem Erken
“Kız Kafası”yla
Tiyatro Şarkıları
Not: Tüm söyleşiler ücretsizdir. İstanbul Modern’deki film gösterilerine giriş Müze bileti iledir.Diğer etkinliklerin bilet fiyatları için lütfen mekanların web sitelerini ve Biletix’i ziyaret ediniz.
