Tiyatromuzda Tarih Konuşmaları dizisinin XXXII. oturumu, Arif Tapan‘ın “Diş Ağrısının Düşündürdükleri: Hagop Baronyan’ın ‘Şark Dişçisi’ne Bugünden Bakmak” başlıklı konuşmasıyla, 15 Mayıs Cuma günü saat 18.30’da Yapı Kredi Kültür Sanat Loca’da gerçekleşecek.
Moderatörlüğünü Pınar Erol’un üstlendiği etkinlikte 19. yüzyıl Osmanlı kültürel üretim alanının çoğul yapısı ve bu yapıyı şekillendiren aktörler arasındaki etkileşimler ele alınacak. Özellikle 2010’lu yıllardan itibaren “hiciv ve mizah yazarı” kimliğiyle yeniden değerlendirilen Hagop Baronyan’ın edebî üretimi, bu bağlamda kapsamlı bir tartışmaya açılacak.
Baronyan’ın 1867 yılında kaleme aldığı ve 1868’de yayımlanan “Şark Dişçisi” (Adamnapuyjn Arevelyan) adlı oyunun Türkiyeli okur ve izleyiciler tarafından keşfedilmesi, yazarın hem akademik hem de kamusal alandaki görünürlüğünü önemli ölçüde artırmıştır. Bu etkinlikte, Baronyan’ın Ermeni ve Osmanlı kimliklerini bir arada düşünen bir yazar-gazeteci olarak konumu ile ilk telif eseri sayılan “Şark Dişçisi”nin Osmanlı’nın çoğul kültürel üretim alanındaki yeri ve Baronyan yazınını temsil etme yeterliliği değerlendirilecek.
